Spanish One-Way Immersion Program (SOWI)
What is the Spanish One-Way Immersion Program?
¿Qué es el programa bilingüe de español?
This program is a Dual Language One Way program designed for English Language Learners whose primary language is Spanish. This program offers the opportunity for students to learn both in their primary language and in English. The program begins in TK/Kinder through 5th grade here at ASGE.
Nuestro programa bilingüe de inmersión unidireccional está diseñado para alumnos de aprendices en inglés a los que su lenguaje primario es el español. Este programa ofrece la oportunidad para que los alumnos puedan aprender en su idioma primaria y en inglés. El programa empieza en TK/Kinder y corre hasta quinto grado aquí en ASGE.
How is Spanish and English taught in the classroom?
¿Cómo se enseña el español y el inglés en las aulas?
We follow a 50/50 model in which students are learning content in both languages 50% of the day in Spanish and 50% in English. We support our students with grade level standard based instruction and support them in their pathway towards biliteracy.
Seguimos el modelo de 50/50 en la cual los alumnos aprenden el contenido en los dos idiomas, 50% del día en español y 50% del día en inglés. Apoyamos a nuestros alumnos por proveer instrucción basado en el currículo estatal. También los apoyamos en su trayectoria hacia el bilingüismo y biliteracidad.
What are some benefits of our Spanish One-Way Immersion Program?
¿Cuáles son algunos beneficios de nuestro program bilingüe en español?
Being bilingual is an asset and an essential tool in today’s global economy. Additionally, students maintain and continue learning about their own cultural backgrounds and traditions. .
El ser bilingüe les da posesión capital y es un recurso esencial para nuestra economía global. Adicionalmente, los alumnos mantienen y continúan aprendiendo sobre sus propias culturas y tradiciones.
How do I sign up for the Spanish One-Way Immersion Program?
¿Cómo puedo aplicar para el programa bilingüe de español?
LAUSD School Choice application at http://echoices.lausd.net/Default.aspx or contact the school office for further information.
La aplicación de LAUSD para inscribirse por la red esta en este enlace http://echoices.lausd.net/Default.aspx o se pueden comunicar con la oficina de ASGE para más información
